TWISTED HEARTS
|
专辑封面
|
演唱 |
畠中祐
|
作词 |
KOHTA YAMAMOTO France Audon
|
作曲 |
KOHTA YAMAMOTO
|
编曲 |
KOHTA YAMAMOTO
|
收录专辑
|
《TWISTED HEARTS》
|
《TWISTED HEARTS》是电视动画《忧国的莫里亚蒂》第二季的OP,由畠中祐演唱。收录于畠中祐第7张单曲,发售于2021年4月28日。
歌曲
- 网易云
- AppleMusic
- MV
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
I can't fall asleep at night
辗转反侧而夜不成眠
I feel your sickness inside
让我深感你心中伤痛
終わりなきこのPunishment
这无穷无尽的惩罚
I feel your sins いつでも
我知晓你的原罪 时时刻刻
逃れられない Take me away
无法逃离 带我远走高飞
I don't feel your love
你的爱我无法触及
But I can give you love
但我能将爱呈递给你
目が覚めるような希望(ゆめ)を見せてよ
向我展现那醍醐灌顶的希望吧
I don't feel your love
你的爱我无法触及
But I can give you love
但我能将爱呈递给你
目が覚めるたび虚像(きみ)は崩れる
梦醒时分的虚像(你)烟消云散
I will scream aloud
我将放声呐喊
I can't find the reason why
我找不到这一切的缘由
I feel the strength of our ties
我感受到我们之间强烈的连结
We share this fate 今でも
即使现在我们也命运共同
否定できない Don't push me away
这无法否定 不要排挤我
Don't restrain your voice
不要抑制自己的声音
Now I give you the choice
现在我给你选择
羽ばたけるような未来(あす)を描くよ
那就描绘出翱翔的未来吧
Don't restrain your voice
不要抑制自己的声音
Now I give you the choice
现在我给你选择
羽ばたけるように空(きみ)を見つめる
注视着天空的你展翅高飞
明日が来なくても生きていく
即使明天无法到来也要坚强而活
I don't feel your love
你的爱我无法触及
But I can give you love
但我能将爱呈递给你
目が覚めるような希望(ゆめ)を見せてよ
向我展现那醍醐灌顶的希望吧
I don't feel your love
你的爱我无法触及
But I can give you love
但我能将爱呈递给你
目が覚めるたび虚像(きみ)は崩れる
梦醒时分的虚像(你)烟消云散
Save our twisted hearts
解放我们扭曲的心