SEVENTH HAVEN是Donuts所开发的手机网络游戏《东京 7th Sisters》的原创歌曲。
简介
2030年横空出世的SEVENTH SISTERS。
在那个存在着数千偶像组合的「偶像全盛期」中,不被常识所束缚的她们编织出的一曲「SEVENTH HAVEN」给Tokyo-7th带来了很大的冲击,奠定了她们的地位。
作为「Tokyo 7th Sisters」2016年的新主题曲,7th Sisters的故事也随之走入了第三年!
这首歌的提供者是与7th Sisters多次合作,如今以「livetune+」的身份活跃、开辟时代的音乐人『kz(livetune)』!
试听
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
君と僕らで ぶつかっていく音が
你与我们 相互碰撞的声音
Ah (Ah) Ah (Ah) 現在を砕く
Ah (Ah) Ah (Ah) 打破了现在
求めるだけじゃ 辿り着けないの
只是找寻的话 无法到达
Ah (Ah) Ah (Ah) 僕らのHeavenに
Ah (Ah) Ah (Ah) 我们的天堂(Heaven)
もう聞き飽きたの 同じような言葉は
已经听腻了 同样的言语
予定調和の世界なんて必要?
一切都已预定好的世界有必要存在吗?
ねぇ 君とならば 叶えられる
呐 如果是和你的话 一定能实现的
気がしてる こんなの 幻想?
我有这种感觉 这是幻想吗?
もう 始めようか シニカルな
可以开始了吗 在脸上摆出
君と僕らで ぶつかっていく音が
你与我们 相互碰撞的声音
Ah (Ah) Ah (Ah) 現在を砕く
Ah (Ah) Ah (Ah) 打破了现在
求めるだけじゃ 辿り着けないの
只是找寻的话 无法到达
Ah (Ah) Ah (Ah) 僕らのHeavenに
Ah (Ah) Ah (Ah) 我们的天堂(Heaven)
繰り返される 甘すぎるワードを
不断循环的 过于甜蜜的词句
引き裂いた先 待ってるものは何?
撕裂它之后 等待我的东西是什么?
ねぇ 僕らとなら もっと遠く
呐 如果是和我们的话 就能走得更远
君と僕らで 広がっていく音が
你与我们 扩散开来的声音
Ah (Ah) Ah (Ah) 現在を変える
Ah (Ah) Ah (Ah) 改变了现在
求めるだけじゃ 辿り着けないの
只是找寻的话 无法到达
Ah (Ah) Ah (Ah) 僕らのHeavenに
Ah (Ah) Ah (Ah) 我们的天堂(Heaven)
Hey! Are u ready?
Hey! Are u ready?(准备好了吗?)
Hey! Can u feel?
Hey! Can u feel?(能感受到吗?)
Hey! Bring the clap!
Hey! Bring the clap!(掌声响起来吧!)
Hey! Make some noise!
Hey! Make some noise!(制造些噪音吧!)
1! 2! 3! 4! 5! 6!
1! 2! 3! 4! 5! 6!
seventh Strike Back
seventh Strike Back(seventh袭来)
君と僕らで ぶつかっていく音が
你与我们 相互碰撞的声音
Ah (Ah) Ah (Ah) 現在を砕く
Ah (Ah) Ah (Ah) 打破了现在
信じているから 見せつけていくの
因为相信着 才能逐渐显示出的
Ah (Ah) Ah (Ah) 強い意志を
Ah (Ah) Ah (Ah) 坚强的意志
君と僕らで 広がっていく音が
你与我们 扩散开来的声音
Ah (Ah) Ah (Ah) 現在を変える
Ah (Ah) Ah (Ah) 改变了现在
求めるだけじゃ 辿り着けないの
只是找寻的话 无法到达
Ah (Ah) Ah (Ah) 僕らのHeavenに
Ah (Ah) Ah (Ah) 我们的天堂(Heaven)
东京 7th Sisters |
---|
| | | 登场人物 |
---|
| NANA-STA | | | 传说级偶像 | | | 对手 | | | 敌人 | | | 2043 | | | 2053 | | | 其它 | |
| | | | 演唱会 |
---|
| 主演唱会 | 1st演唱会 | | | 2nd演唱会 | | | 2.5th演唱会 | | | 3rd演唱会 | | | 纪念演唱会 | | | 4th演唱会 | | | 5th演唱会 | | | 6th+7th+8th演唱会 | |
| | 组合演唱会 | 4U | | | The QUEEN of PURPLE | | | KARAKURI | | | 2053 | | | Le☆S☆Ca | |
|
| |
- ↑ 短篇动画《t7s longing for summer again and again》主题曲
- ↑ 《东京七姐妹 -我们化作青空-》主题曲
- ↑ 艺人记为KARAKURI 2039,但是实际上分类仍然在KARAKURI中。
- ↑ 原文「グローイング」除Growing(成长)以外,亦可解作Glowing(发光)。
|
|
外部链接